
GORTANIA 41 - BOTANICA ZOOLOGIA
Riassunto breve - Il Parco Nazionale della Majella che si trova in Abruzzo, è caratterizzato da un’elevata ricchezza floristica cui concorrono anche le Orchidaceae. Nel presente lavoro considerando gli studi sinora effettuati, le ricerche sul campo dell’autore e le segnalazioni inedite di vari ricercatori, è stato compilato un primo elenco di tutte le Orchidaceae presenti cui è seguita l’analisi corologica che evidenzia una leggera prevalenza del contingente mediterraneo seguito da quello eurasiatico.
Nell’elenco floristico sono riportati 87 taxa distinti tra specie e sottospecie cui sono da aggiungere 49 ibridi.
Parole chiave: Parco Nazionale della Majella, Italia centrale, Orchidaceae, Corotipi, Distribuzione locale, Analisi biogeografica.
Abstract - The Majella National Park is located in Region of Abruzzo and is characterized by a high floristic richness which also includes many taxa of Orchidaceae. In this work considering the studies conducted so far, the research on the author’s field and unpublished reports of some researchers is compiled an initial list of all Orchidaceae present when the chorological analysis is followed which show a slight prevalence of the Mediterranean contingent. Followed by the Eurasian. The check-list includes 87 distinct taxa between species and subspecies to which 49 hybrids are to be added.
Key words: Majella National Park, Central Italy, Orchidaceae, Orchid local check-list, Floristic contingents.
Riassunto breve - Viene presentata una rassegna di specie nuove o interessanti per il territorio del Friuli Venezia Giulia. Fra gli elementi autoctoni: Achillea ptarmica, Alchemilla filicaulis, Anacamptis papilionacea, Anthriscus sylvestris subsp. alpina, Carex bicolor, C. simpliciuscula, Epipactis purpurata, Erigeron alpinus subsp. alpinus, Festuca halleri subsp. halleri, Hieracium oxyodon subsp. subcanescens, Noccaea caerulescens, Ophrys bertolonii subsp. benacensis, Phyteuma betonicifolium, Rhinanthus alectorolophus, Salicornia perennis; fra quelli alloctoni: Allium tuberosum, Campanula portenschlagiana, Cortaderia selloana, Eranthis hyemalis, Euonymus fortunei, Galium rubioides subsp. rubioides, Gamochaeta pensylvanica, Liriope spicata, Mazus pumilus, Miscanthus sinensis, Phalaris arundinacea subsp. picta, Polemonium caeruleum, Reynoutria bohemica, Ribes nigrum, Setaria parviflora, Trifolium alexandrinum.
Si segnalano inoltre le seguenti notospecie, anch’esse nuove: Carduus carduelis × C. defloratus e Centaurea pseudophrygia × C. nigrescens subsp. transalpina.
Parole chiave: Cartografia floristica, Friuli Venezia Giulia, Italia nord-orientale, 4° contributo.
Abstract - New findings of new or interesting species for the vascular flora of Friuli Venezia Giulia are given. Among the autochtonous taxa: Achillea ptarmica, Alchemilla filicaulis, Anacamptis papilionacea, Anthriscus sylvestris subsp. alpina, Carex bicolor, C. simpliciuscula, Epipactis purpurata, Erigeron alpinus subsp. alpinus, Festuca halleri subsp. halleri, Hieracium oxyodon subsp. subcanescens, Noccaea caerulescens, Ophrys bertolonii subsp. benacensis, Phyteuma betonicifolium, Rhinanthus alectorolophus, Salicornia perennis; among allochthonous ones: Allium tuberosum, Campanula portenschlagiana, Cortaderia selloana, Eranthis hyemalis, Euonymus fortunei, Galium rubioides subsp. rubioides, Gamochaeta pensylvanica, Liriope spicata, Mazus pumilus, Miscanthus sinensis, Phalaris arundinacea subsp. picta, Polemonium caeruleum, Reynoutria bohemica, Ribes nigrum, Setaria parviflora, Trifolium alexandrinum.
The following hybrids are also new: Carduus carduelis × C. defloratus and Centaurea pseudophrygia × C. nigrescens subsp. transalpina.
Key words: Floristic cartography, Friuli Venezia Giulia, North-East-Italy, 4th contribution.
Abstract - The finding of specimens of the owlfly Libelloides macaronius (SCOPOLI, 1763) (Neuroptera, Ascalaphidae) from the Tarvisio area (Friuli Venezia Giulia region, north-eastern Italy) is reported here for the first time. The species, which is widespread in the Balkan area, was previously only known in Italy from the Karst area. The discovery site consists of a xeric montane meadow, small in size and sunny, located at about 700 m a.s.l. The particular biogeographical distribution of L. macaronius in Italy resembles that of the Central European tree frog Hyla arborea (LINNAEUS, 1758) (Anura, Hylidae). The other species of high biogeographical value that also occur exclusively or almost exclusively in the Tarvisio area are the following: the alderfly Sialis morio KLINGSTEDT, 1932 (Megaloptera, Sialidae), the crayfish Austropotamobius torrentium (SCHRANK, 1803) (Decapoda, Astacidae), the smooth newt Lissotriton vulgaris vulgaris (LINNAEUS, 1758) (Caudata, Salamandridae) and the sand lizard Lacerta agilis LINNAEUS, 1758 (Squamata, Lacertidae).
Key words: Owlflies, Distribution range, Friuli Venezia Giulia region, Italy, Conservation, Biodiversity.
Riassunto breve - Viene segnalato il primo rinvenimento nel Tarvisiano (Friuli Venezia Giulia, Italia nord-orientale) di esemplari dell’ascalafide Libelloides macaronius (SCOPOLI, 1763) (Neuroptera, Ascalaphidae). La specie, ampiamente diffusa in area balcanica, in precedenza era nota per l’Italia solo per l’area carsica. Il sito di rinvenimento è costituito da un piccolo prato montano xerico, soleggiato, a una quota di circa 700 m. La particolare distribuzione biogeografica di L. macaronius in Italia è nota anche per la raganella europea Hyla arborea (LINNAEUS, 1758) (Anura, Hylidae). Fra le specie di elevato valore biogeografico, presenti in Italia esclusivamente o quasi nel Tarvisiano, si annoverano il sialide Sialis morio KLINGSTEDT, 1932 (Megaloptera, Sialidae), il gambero Austropotamobius torrentium (SCHRANK, 1803) (Decapoda, Astacidae), il tritone punteggiato centro-europeo Lissotriton vulgaris vulgaris (LINNAEUS, 1758) (Caudata, Salamandridae) e la lucertola agile Lacerta agilis Linnaeus, 1758 (Squamata, Lacertidae).
Parole chiave: Ascalafidi, Area di distribuzione, Friuli Venezia Giulia, Conservazione, Biodiversità.
Riassunto breve - Viene illustrato il rinvenimento, presso i Magredi del Cellina (Friuli Venezia Giulia, Italia nord-orientale), di una popolazione di Bolbelasmus unicornis, specie molto elusiva, rara e localizzata, inserita negli allegati II e IV della Direttiva Europea 92/43/CEE “Habitat”. La popolazione rinvenuta rappresenta la più numerosa nota fra le poche finora scoperte sul territorio italiano. Vengono fornite informazioni sulla popolazione e sulle caratteristiche pedologiche e vegetazionali del sito di rinvenimento. Note su bioecologia ed etologia della specie vengono discusse sulla base delle osservazioni effettuate, anche in prospettiva conservazionistica.
Parole chiave: Bolbelasmus unicornis, Geotrupidae, Bolboceratinae, Nuova popolazione, Friuli Venezia Giulia, Italia, Direttiva Habitat.
Abstract - The discovery of a population of Bolbelasmus unicornis in “Magredi del Cellina” (Friuli Venezia Giulia, NE-Italy), an elusive, rare and localized species included in the II and IV annexes of the European Habitats Directive, is illustrated. This population represents the largest one known in Italy. Data are provided on the population, along with a description of the soil and vegetation of the study site. Notes on bioecology and ethology of the species are discussed on the basis of field observations, also in a conservationist perspective.
Key words: Bolbelasmus unicornis, Geotrupidae, Bolboceratinae, New population, Friuli Venezia Giulia, Italy, Habitats Directive.
Riassunto breve - Nel presente lavoro vengono riportati i risultati relativi ai monitoraggi di Rosalia alpina (Linnaeus, 1758) nella ZSC IT3320012 Prealpi Giulie Settentrionali. I dati raccolti utilizzando differenti metodologie hanno permesso di definire un primo quadro distributivo e di individuare alcune aree all’interno del sito Natura 2000 maggiormente idonee in termini conservazionistici. Complessivamente sono stati osservati 15 individui differenti. Vengono inoltre riportate alcune informazioni di carattere ambientali sugli ambiti in cui la specie è stata rinvenuta ed alcune proposte gestionali.
Parole chiave: Rosalia alpina, ZSC IT3320012, Parco Prealpi Giulie, Distribuzione.
Abstract - In this work the results related to the monitoring of Rosalia alpina (Linnaeus, 1758) in the ITS323212 SAC are reported. The data collected, using different methodologies, allowed us to define a first distribution map and to identify some areas within the Natura 2000 site that play a significant role in conservation of the species. Overall, 15 different individuals were observed. Some environmental information is also reported on the areas in which the species was found and some management proposals are suggested.
Key words: Rosalia alpina, ZSC IT3320012, Prealpi Giulie Park, Distribution.
Riassunto breve - Il lavoro presenta il risultato di oltre 50 anni di ricerche sui Coleophoridae dell’isola di Krk (Croazia) nell’alto Adriatico. Sono state censite 94 specie, alcune delle quali rare e molto localizzate. Di queste, cinque sono nuove per la Croazia: Coleophora narbonensis Baldizzone, 1990, C. filaginella Fuchs, 1881, C. thymi M. Hering, 1942, C. musculella Muhlig, 1849, C. millierella (Ragonot, 1882). Vengono illustrati con fotografie gli apparati genitali di C. filaginella e di C. musculella, specie di cui viene anche designato il lectotypus. È descritta per la prima volta la larva di C. uralensis. Di tutte le specie sono indicate le piante nutrici, la distribuzione geografica e il corotipo.
Parole chiave: Lepidoptera, Coleophoridae, Isola di Krk, Croazia.
Abstract - The work presents the result of over 50 years of research on the Coleophoridae of the Krk island (Croatia) in the upper Adriatic. They have been recorded 94 species, some of which are rare and very localized. Of these, five are new to Croatia: Coleophora narbonensis Baldizzone, 1990, C. filaginella Fuchs, 1881, C. thymi M. Hering, 1942, C. musculella Muhlig, 1849, C. millierella (Ragonot, 1882). The genitalia of C. filaginella and of C. musculella are illustrated with photographs. The lectotype of C. musculella is established. The larva of C. uralensis is described for the first time. Of all the species the food plants, the geographical distribution and the corotype are indicated.
Key words: Lepidoptera, Coleophoridae, Krk island, Croatia.
Abstract: In 2018 we positioned decoys in two selected and fenced areas and we induced the settlement of a colony of Little Terns, with the aim to bring a “guardian” species back and to restore the bird community, in order to reduce predation on nests and broods of Kentish Plovers nesting on Venetian beaches. Surveys for individuals, pairs and nests checking of both Little Tern and Kentish Plover were conducted every 1-3 days from March to mid August. The abundance of predators and stranded deposits were surveyed too. Little Tern settled a colony of 28 simultaneously active nests, and almost 25 young fledged. The settlement of the Little Tern colony determined an increase of 73% in the number of both pairs and nests of Kentish Plover in comparison with 2016-2017, with an increase of nests starting brood in late May and June, following the settlement of terns. The hatching trend of Kentish Plovers nests was strongly related to the trend in size of the tern colony suggesting an adaptive response to the presence of the guardian species. Kentish Plovers broods distribution was affected by the availability of stranded algae and seagrass and the position of the tern colony, settled in a bathing concession and facing a shoreline without stranded deposits and unsuitable for chicks feeding, make the “umbrella” obtained in 2018 low effective in chicks’ protection. Both the productivity was of 0.31 youngs/nest and the proportion of fledged/dead chicks were significantly higher than those of the previous two years. Preliminary results suggest that promoting the return of the guardian species can represent an effective strategy for Kentish Plover conservation.
Key words: Decoys, Biological fight, Community restoration, Venetian littoral, Umbrella species.
Riassunto breve: Nel 2018, abbiamo testato la possibilità di indurre l’insediamento di una colonia di fraticello (Sternula albifrons) sulla spiaggia di San Nicolo al Lido di Venezia attirandoli con alcuni stampi (sagome), con l’obiettivo di ripristinare l’originale comunità di specie e riportare sulla spiaggia una “specie guardiana” per ridurre la predazione di nidi e pulcini di fratino (Charadrius alexandrinus). Si è insediata una colonia composta da 28 coppie, che ha portato all’involo almeno 25 giovani. L’insediamento della colonia si è associato ad un aumento del 73% del numero di coppie e di nidi di fratino rispetto al 2016-2017, con un aumento dei nidi dopo l’insediamento della colonia di fraticello. L’andamento della schiusa dei nidi di fratino è risultata correlata con l’andamento della numerosità della colonia di fraticello, suggerendo una risposta adattativa alla presenza della specie guardiana.
La distribuzione delle covate di fratino è risultata condizionata dalla disponibilità di detriti vegetali spiaggiati. Dal momento che la colonia di fraticello era insediata in un tratto in cui la battigia veniva quotidianamente rastrellata dal concessionario balneare e quindi non era idoneo all’alimentazione dei pulcini di fratino, l’effetto protettivo offerto alle covate dalla colonia è risultato limitato. La produttività è risultata di 0,31 giovani/nido, ma la proporzione tra pulcini involati/morti e risultata comunque significativamente maggiore del biennio precedente. I risultati preliminari suggeriscono che promuovere il ritorno della specie guardiana puo rappresentare un’efficace strategia per la conservazione del fratino.
Parole chiave: Stampi, Lotta biologica, Ripristino di comunita, Litorale veneziano, Specie ombrello.
Abstract - The Authors present a provisional chorologic Atlas of the bats of North East Italy (Friuli Venezia Giulia Region). It has been realized following the UTM 10x10 km grid cartographic system, verifying all the available records, both bibliographic and original. Field recent data have been collected particularly since 2013, in the frame of specific cooperation projects and agreements between Friulian Natural History Museum, Italian Ministry of the Environment and Biodiversity Services of the Autonomous Friuli Venezia Giulia Region, all attempting to the sessennial report of the conservation status of various species protected by the EEC 92/43 Habitats Directive. The Atlas summarizes both bio-acoustic data collected in specific bio-acoustic surveys and mistnetting campaigns, and information derived from the recovery of injured bats, thank to various coworkers (Regional Forestry Agents from CFR-Corpo Forestale della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia; Agents from the previous Italian State Forestry Corps - now named Comando unita per la tutela forestale, ambientale ed agroalimentare dei Carabinieri-; various Ngo of nature lovers; private citizens), with the constant cooperation of the Regional Centres for the Recovery of Wild Fauna (CRAS) funded by the Autonomous Friuli Venezia Giulia Region.
Key words: Bats, Distribution, North-eastern Italy, Friuli Venezia Giulia Autonomous Region.
Riassunto breve - Gli Autori presentano un Atlante corologico preliminare dei pipistrelli diffusi nel Nord-Est italiano (Regione Friuli Venezia Giulia). Esso è stato realizzato utilizzando il sistema cartografico UTM 10x10 km, verificando tutte le informazioni disponibili, sia bibliografiche, sia originali. Dati recenti di campagna sono stati raccolti sul campo soprattutto a partire dal 2013 nel quadro di specifici accordi di collaborazione tra Museo Friulano di Storia Naturale, Ministero dell’Ambiente Italiano e Servizio Biodiversità della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, che si occupano delle rendicontazioni sessennali all’UE relative allo stato di conservazione di varie specie di interesse unionale protette dalla Direttiva Habitat 92/43 CEE. Sono quindi stati utilizzati sia dati derivanti da specifiche survey bio-acustiche, sia dati derivanti da campagne di cattura con mist nets, dalla occasionale raccolta di animali in difficoltà, effettuata da numerosi collaboratori, da Agenti del Corpo Forestale della Regione Friuli Venezia Giulia (CFR), da Carabinieri Forestali (ex CFS) e dal pubblico generico, con la costante collaborazione dei Centri di Recupero della Fauna Selvatica finanziati dall’Amministrazione della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.
Parole chiave: Pipistrelli, Distribuzione, Italia nord-orientale, Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.