GORTANIA 43 - BOTANICA ZOOLOGIA

1. SGUAZZIN F., DECARLI G.B. 2021, Contributo alla conoscenza della flora briologica dell’Alto Adige. Ricerche effettuate nel periodo 2000-20 in territori igrofilo-torbosi di altitudine/Contribution to the knowledge of the bryological flora of South Tyrol. Researches carried out in the period 2000-20 in hygrophilous-peaty areas of altitude, Gortania. Botanica, Zoologia, 43, pp. 5-34. 

 

Riassunto - Gli autori presentano un contributo alla conoscenza della flora briologica dell’Alto Adige, frutto di ricerche effettuate durante il periodo 2000-20 nella parte occidentale della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige, prevalentemente su giacimenti torbosi e praterie igrofile. Sono stati elencati 208 taxa, 51 di epatiche e 157 di muschi. Fra questi ultimi sono state rinvenute una specie nuova per il Trentino-Alto Adige mentre 5 specie sono state riconfermate per la brioflora altoatesina

Parole chiave: Briofite, Flora, Trentino-Alto Adige.

 

Abstract - The Authors present a research contribution concerning the bryoflora of South Tyrol. Bogs and meadows of the western part of South Tyrol have been specially investigated. The research, conducted between the years 2000 and 2020, allowed to identify 208 taxa, 51 of liverworts and 157 of mosses. Among the latter a species results to be new to South Tyrol and 5 species to be reconfirmed to South Tyrolean bryoflora.

Key words: Bryophytes, Flora, Trentino-South Tyrol.

 

2. SGUAZZIN F. 2021, Tre nuove specie per la brioflora del Friuli Venezia Giulia: Sphagnum divinum Flatberg & Hassel, Sphagnum fuscum (Schimp.) H. Klinggr. e Rhizomnium magnifolium T.J. Kop/Three new species for the bryoflora of the Friuli Venezia Giulia Region (NE Italy): Sphagnum divinum Flatberg & Hassel, Sphagnum fuscum (Schimp.) H. Klinggr. and Rhizomnium magnifolium T.J. Kop, Gortania. Botanica, Zoologia, 43, pp. 35-37.

 

Riassunto breve - In questa breve nota viene data notizia del rinvenimento in Friuli Venezia Giulia di una specie recentemente dichiarata nuova per la briologia (Sphagnum divinum Flatberg & Hassel) e di Sphagnum fuscum (Schimp.) H. Klingrr. e Rhizomnium magnifolium T.J. Kop.

Parole chiave: Briofite, Friuli Venezia Giulia, NE Italia.

 

Abstract - The discovery also in Friuli Venezia Giulia (NE Italy) of a Sphagnum species recently declared new to bryology (Sphagnum divinum Flatberg & Hassel), of Sphagnum fuscum (Schimp.) H. Klinggr. and Rhizomnium magnifolium T.J. Kop. is here recorded.

Keywords: Bryophytes, Friuli Venezia Giulia, NE Italy.

 

3. MARTINI F. (a cura di). 2021, Aggiornamenti alla flora del Friuli Venezia Giulia (Italia nordorientale). Nuova serie. V (118-137)/Upgrades to the flora of Friuli Venezia Giulia (NE – Italy). New series. V (118-137), Gortania. Botanica, Zoologia, 43, pp. 39-51. 

 

Riassunto breve - Viene presentata una nuova rassegna di specie nuove o interessanti per il territorio del Friuli Venezia Giulia. Fra gli elementi autoctoni: Festuca vivipara, Oenothera adriatica, Phyteuma globulariifolium subsp. globulariifolium, Salix breviserrata, Stellaria ruderalis, Trifolium subterraneum e Trisetaria distichophylla; fra quelli alloctoni: Barlia robertiana, Campanula poscharskyana, Celtis occidentalis, Claytonia perfoliata, Dichanthelium acuminatum, Lindernia dubia, Pachysandra terminalis, Pleuropterus multiflorus, Quercus phellos, Scrophularia peregrina, Smyrnium olusatrum, Tilia tomentosa e Viburnum rhytidophyllum.

Parole chiave: Cartografia floristica, Friuli Venezia Giulia, Italia nordorientale, 5° contributo.

 

Abstract - New findings of new or interesting species for the vascular flora of Friuli Venezia Giulia are given. Among the autochtonous taxa: Festuca vivipara, Oenothera adriatica, Phyteuma globulariifolium subsp. globulariifolium, Salix breviserrata, Stellaria ruderalis, Trifolium subterraneum and Trisetaria distichophylla; among allochthonous ones: Barlia robertiana, Campanula poscharskyana, Celtis occidentalis, Claytonia perfoliata, Dichanthelium acuminatum, Lindernia dubia, Pachysandra terminalis, Pleuropterus multiflorus, Quercus phellos, Scrophularia peregrina, Smyrnium olusatrum, Tilia tomentosa and Viburnum rhytidophyllum.

Key words: Floristic cartography, Friuli Venezia Giulia, North-East Italy, 5th contribution.

 

4. TAMI F., TIRELLO P., FONTANA P. 2021, Chorthippus (Glyptobothrus) pullus (Philippi, 1830) (Insecta Orthoptera): nuove segnalazioni in Friuli Venezia Giulia e Veneto e distribuzione nell’arco alpino italiano/Chorthippus (Glyptobothrus) pullus (Philippi, 1830) (Insecta Orthoptera): new records for Friuli Venezia Giulia and Veneto regions and distribution in Italian Alps, Gortania. Botanica, Zoologia, 43, pp. 53-66. 

 

Riassunto breve - Si riportano nuovi dati relativi alla presenza di Chorthippus (Glyptobothrus) pullus (PHILIPPI, 1830) in Veneto e Friuli Venezia Giulia. Questa specie risulta essere ben diffusa lungo i corsi d’acqua della zona montana friulana, mentre in Veneto finora è stata rinvenuta in poche località. Viene riassunta la distribuzione della specie in Italia anche sulla base di dati bibliografici. La specie finora è stata trovata a quote comprese fra 160 m e 2000 m. La maggior parte delle località note, circa una trentina, è situata in Friuli Venezia Giulia e Veneto orientale. Nella parte restante dell’arco alpino italiano sono state individuate finora sei stazioni distribuite fra Alto Adige, Piemonte e Valle d’Aosta.

Parole chiave: Chorthippus (Glyptobothrus) pullus (PHILIPPI, 1830), Orthoptera, Habitat fluviali, N. Italia, Conservazione.

 

Abstract - New findings of Chorthippus (Glyptobothrus) pullus (PHILIPPI, 1830) in Friuli Venezia Giulia and Veneto regions are given. This species is widespread along the watercourses in the mountain area of Friuli Venezia Giulia; otherwise it has been found in few localities in the Veneto region. The distribution of this species in Italy is summarized on the basis of bibliographic

data too. The altitudinal range goes from 160 m to 2000 m. At present most of known localities are in mountain area of Friuli and eastern Veneto (about thirthy). In the remaining part of Italian Alps are known six sites spread out in Alto Adige, Piemonte and Valle d’Aosta.

Key words: Chorthippus (Glyptobothrus) pullus (PHILIPPI, 1830), Orthoptera, River habitats, N. Italy, Conservation.

 

5. MORIN L., CURLETTI G. 2021, Agrilus (Uragrilus) guerini Lacordaire, 1835. Brevi note sulla conferma di una popolazione in Friuli Venezia Giulia (Buprestidae, Agrilini)/Agrilus (Uragrilus) guerini Lacordaire 1835. Brief notes on the confirmation of a settled population in Friuli Venezia Giulia (Buprestidae, Agrilini), Gortania. Botanica, Zoologia, 43, pp. 67-69.

 

Riassunto breve - Tramite la ricerca degli stadi larvali viene confermata la presenza di una popolazione di Agrilus guerini LACORDAIRE, 1835 in Friuli Venezia Giulia, unica regione italiana che ospita la specie. Sono fornite notizie sul comportamento della larva.

Parole chiave: Insecta, Coleoptera, Buprestidae, Friuli Venezia Giulia, Salix alba, Comportamento.

 

Abstract - Through the research of the larval stages, the presence of a population of Agrilus guerini LACORDAIRE, 1835 in Friuli Venezia Giulia (NE Italy) is confirmed. A. guerini is known only for this region in Italy. Informations on the behavior of the larva are provided.

Key words: Insecta, Coleoptera, Buprestidae, Friuli Venezia Giulia, Salix alba, Behavior.

 

6. BALDIZZONE G. 2021, Contribuzioni alla conoscenza dei Coleophoridae (Lepidoptera). CXLIX. Cinque specie del genere Coleophora Hübner, 1822 nuove per la Fauna Italiana/Contributions to the Knowledge of Coleophoridae (Lepidoptera). CXLIX. five species of the genus Coleophora Hübner, 1822 new for the italian fauna, Gortania. Botanica, Zoologia, 43, pp. 71-87.

 

Riassunto breve - Il lavoro presenta cinque specie del genere Coleophora Hübner, 1822, nuove per la fauna italiana: C. unigenella SVENSSON, 1966, C. craccella (VALLOT, 1835), C. fuscolineata WALSINGHAM, 1898, C. internitens BALDIZZONE & VAN DER WOLF, 1999, C. pseudodirectella TOLL, 1959. La trattazione delle specie segue le modalita del volume sui Coleophoridae della Fauna d’Italia (BALDIZZONE 2019). Viene inoltre presentata C. grotenfelti, TABELL & KOZORÍN, 2021 descritta nell’ambito dello studio delle specie del gruppo di C. dianthi HERRICH-SCHÄFFER, 1855. Questa specie sostituisce nel volume C. bucovinella NEMEŞ, 1968, che non appartiene alla fauna italiana.

Parole chiave: Lepidoptera, Coleophoridae, Italia, Nuovi dati faunistici.

 

Abstract - The work presents five species of the genus Coleophora Hübner, 1822, new to the Italian fauna: C. unigenella SVENSSON, 1966, C. craccella (VALLOT, 1835), C. fuscolineata WALSINGHAM, 1898, C. internitens BALDIZZONE & VAN DER WOLF, 1999, C. pseudodirectella TOLL, 1959. The treatment of the species follows the modalities of the volume on the Coleophoridae of the Fauna of Italy (BALDIZZONE 2019). Also presented is C. grotenfelti, TABELL & KOZORÍN, 2021 described in the context of the study of C. dianthi HERRICH-SCHÄFFER, 1855 species-group. This species replaces in the volume C. bucovinella NEMEŞ, 1968, which does not belong to the Italian fauna.

Key words: Lepidoptera, Coleophoridae, Italy, New faunistic records.

 

7. GLEREAN P., MORIN L. 2021, Prima segnalazione per l’Italia di Acontia candefacta (Hübner, 1831) (Lepidoptera, Noctuidae)/First record for Italy of Acontia candefacta (Hübner, 1831) (Lepidoptera, Noctuidae), Gortania. Botanica, Zoologia, 43, pp. 89-94.

 

Riassunto breve - Viene segnalato il primo rinvenimento in Italia di Acontia candefacta (HÜBNER, 1831), specie di origine nordamericana introdotta in Russia alla fine degli anni ‘60 del secolo scorso e poi diffusasi in varie parti d’Europa al seguito della pianta nutrice Ambrosia artemisiifolia L. Sono state rinvenute larve e adulti di A. candefacta in cinque località dell’area sud-orientale del Friuli Venezia Giulia, in un’area che si estende dal territorio prossimo al confine con la Slovenia fino al mare. Vengono discusse le probabili vie di ingresso e di diffusione della specie nell’area di rinvenimento e le problematiche possibili legate a questa specie alloctona in rapida espansione in Europa.

Parole chiave: Acontia candefacta, Lepidoptera, Noctuidae, Prima segnalazione, Italia, Friuli Venezia Giulia, Specie alloctone invasive.

 

Abstract - The first record for Italy of Acontia candefacta (HÜBNER, 1831) is here presented. The species is a North American noctuid introduced in Russia at the end of the 60s of the last century and then spreading in various parts of Europe following the host plant Ambrosia artemisiifolia L. A. candefacta was found in five sites in the south-eastern area of Friuli Venezia Giulia, in an area that extends from the territory near the Slovenia border to the sea. The probable routes of entry and spread of the species in the area and the possible problems as an allochthonous species in rapid expansion in Europe are discussed.

Key words: Acontia candefacta, Lepidoptera, Noctuidae, First record, Italy, Friuli Venezia Giulia, Invasive exotic species.

 

8. GREGO B., ZAMBURLINI R. 2021, New records of Aedes (Rusticoidus) rusticus (Rossi, 1790) (Diptera, Culicidae) from Friuli Venezia Giulia region (Northern Italy)/Nuovi reperti di Aedes (Rusticoidus) rusticus (Rossi, 1790) (Diptera, Culicidae) in Friuli Venezia Giulia (Italia settentrionale), Gortania. Botanica, Zoologia, 43, pp. 95-98. 

 

Riassunto breve - Si descrive il nuovo reperimento in Friuli Venezia Giulia del Culicide Aedes (Rusticoidus) rusticus, avvenuto all’interno di un’area boschiva del Carso triestino. L’habitat larvale era costituito da uno stagno di origine piovana, ad una quota di 150 m s.l.m. e distante circa 340 m dal mare. Le osservazioni hanno confermato che la specie è univoltina con svernamento allo stadio di larva e sfarfallamento degli adulti in aprile e maggio. Si riportano alcuni dati di morfologia larvale. È di 39 il numero di specie di Culicidi censite nella regione Friuli Venezia Giulia.

Parole chiave: Aedes rusticus, Diptera, Culicidae, Zanzare, Italia, Friuli Venezia Giulia, Carso.

 

Abstract - We report a new finding of the mosquito Aedes (Rusticoidus) rusticus from the Friuli Venezia Giulia region (northern Italy). The larvae were found in a semi-temporary rain pool located in a wooded area of the Karst, 340 m far from the Adriatic Sea coast, in the province of Trieste. The species was univoltine overwintering at the stage of larva. Adult emergence took place in April-May. Some morphological features of the fourth instar larvae (L4) are provided. The updated checklist of the culicids of the Friuli Venezia Giulia region includes a total of 39 species.

Key words: Aedes rusticus, Diptera, Culicidae, Mosquitoes, Italy, Friuli Venezia Giulia, Karst.

 

9. SARTORI A., RUZZIER E., TORMEN N. 2021, Osservazione di Francolino di monte, Tetrastes bonasia (Linnaeus, 1758), nel Bosco del Cansiglio (Veneto)/Observation of the Hazel grouse, Tetrastes bonasia (Linnaeus, 1758), in the Cansiglio Forest (Veneto), Gortania. Botanica, Zoologia, 43, pp. 99-100. 

 

Riassunto breve - Nella presente nota si riportano due osservazioni di Francolino di monte nell’Altopiano del Cansiglio dove, da molti anni, non se ne riscontrava la presenza.

Parole chiave: Biodiversità, Conservazione, Faunistica, Gestione forestale, Uccelli, Veneto, Tempesta Vaia.

 

Abstract - The present note describes two observation of Hazel grouses in the Cansiglio plateau where, for many years, the species had not been observed.

Key words: Biodiversity, Conservation, Faunistic, Forest management, Birds, Veneto, Vaia Tempest.