GORTANIA 9

1. VENTURINI S. 1988, Nuovi dati sul Tortoniano del sottosuolo della Pianura Friulana/New data on Tortonian of the subsurface of the Friulan Plain, Gortania – Atti del Museo Friulano di Storia Naturale, 9 (1987), pp. 5-16. 

 

Riassunto breve - Si riportano i nuovi dati stratigrafici emersi dallo studio di un pozzo per acqua eseguito nei pressi di Variano (Udine). Vengono descritte le caratteristiche paleoambientali dei livelli tortoniani incontrati dal pozzo, e viene proposto un modello tettonico riguardante l’area compresa tra Udine, Basiliano e Pozzuolo (Pianura Friulana centrale). 

Parole chiave: Tortoniano, Geologia, Pianura Friulana. 

 

Abstract - The discovery of Tortonian siltites in the subsurface of the Friuli Plain is reported; the paleoenvironment of these deposits is described. These new data allow some remarks on the buried structures in the central area of the Friuli Plain. 

Key words: Tortonian, Geology, Friuli Plain.

 

2. VAIA F. 1988, Strutture flyschoidi sepolte e morfologenesi glaciale nell’alta pianura friulana/Buried flysh ripples and glacial morphogenesis of the high Friulan Plain, Gortania – Atti del Museo Friulano di Storia Naturale, 9 (1987), pp. 17-28. 

 

Riassunto breve - Considerando tutti i presupposti che tendono a giustificare l’influenza delle ondulazioni flyschoidi attualmente sepolte dai sedimenti che costituiscono l’anfiteatro glaciale del Tagliamento, se ne propone la convergenza in tal senso, sulla base di quanto rilevato sul terreno al di sotto della copertura. 

Parole chiave: Geomorfologia glaciale, Alta pianura friulana. 

 

AbstractOn the basis of the results of many and eterogeneous studies on the high friulian plain and the surrounding territories and thinking of the results of the field survey, the strong influence of the rock surface on the glacial mass is discussed. 

Key words: Glacial geomorphology, High friulian plain.

 

3. MARTELLI G., MERIGGI R. 1988, Dissesti superficiali della Val Pontaiba (Alpi Carniche) provocati da fenomeni di piping/Colluvium landslides in Pontaiba Valley (Carnic Alps) induced by piping phenomena, Gortania – Atti del Museo Friulano di Storia Naturale, 9 (1987), pp. 29-46. 

 

Riassunto breve - Nel presente lavoro sono stati studiati alcuni dissesti superficiali nella zona Ligosullo-Murzalis (Alpi Carniche, Friuli-Venezia Giulia) che, per le loro caratteristiche morfologiche e geotecniche, sono imputabili a fenomeni di piping. Si è proceduto alla determinazione delle proprietà indici dei materiali colluviali originatisi durante il fenomeno ed a una verifica delle condizioni strutturali ed idrauliche di piping, esaminando le caratteristiche di autoprotezione del terreno e di velocità di flusso all’interno di esso. Inoltre, sono state fatte delle considerazioni sull’evoluzione del piping con valutazione dei valori teorici limite delle proprietà indici relativi allo stadio finale del processo erosivo. 

Parole chiave: Piping, Alpi Carniche. 

 

AbstractSome landslides involving colluvium, near Ligosullo-Murzalis (Carnic Alps, Friuli- Venezia Giulia), are regarded as piping phenomena effects. Laboratory tests were performed on soil samples to investigate index properties and to verify the self-filtering characteristics of soil composition and the hydraulic conditions which caused particles movement. 

Some predictions are made about phenomena evolution and about theoretical limit values of 

eroded soils properties. 

Key words: Piping, Carnic Alps.

 

4. DALLA VECCHIA F.M. 1988, First record of a petalodont (Petalodus ohioensis safford, 1853) from the Alps/Prima segnalazione di un petalodonte (Petalodus ohioensis safford, 1853) dalle Alpi, Gortania – Atti del Museo Friulano di Storia Naturale, 9 (1987), pp. 47-56. 

 

Abstract — An almost complete tooth of Petalodus ohioensis SAFFORD, 1853 (Pisces, Chondrichthyes, Petalodontida) from the Upper Carboniferous of the Carnic Alps is described. It’s the first record of a petalodont from the southern Europe and the Alps. Lithologic, stratigraphic and paleogeographic notes are given. 

Key words: Petalodontida, Upper Carboniferous, Carnic Alps. 

 

Riassunto breveViene descritto un dente quasi completo di Petalodus ohioensis SAFFORD, 1853 (Pesci, Condritti, Petalodontida) proveniente dal Carbonifero Superiore delle Alpi Carniche. Si tratta della prima segnalazione di un petalodonte dall’Europa meridionale e dalle Alpi. Vengono fornite note litologiche, stratigrafiche e paleogeografiche. 

Parole chiave: Petalodontida, Carbonifero Superiore, Alpi Carniche.

 

5. MUSCIO G. 1988, Sargodon tomicus Plieninger, 1847 from the Norian of Val Preone (Udine, Italy)/Sargodon tomicus Plieninger, 1847 dal Norico della Val Preone (Udine, Italia), Gortania – Atti del Museo Friulano di Storia Naturale, 9 (1987), pp. 57-66. 

 

Abstract -  The finding of an almost complete specimen of Sargodon tomicus PLIENINGER, 1847 (Osteichthyes, Semionotidae) and of two isolated incisiforms belonging to the same species is described. This is the more ancient specimen of Sargodon (Lower Norian) known. Its stratigraphical meaning is therefore rediscussed. 

Key words: Fishes, Sargodon tomicus PLIENINGER 1847, Norian, Carnic Prealps. 

 

Riassunto breveViene segnalato il ritrovamento di un esemplare pressochè completo di Sargodon tomicus PLIENINGER, 1847 e di due denti isolati appartenenti alla stessa specie. 

Trattandosi del più antico ritrovamento di questo pesce (Norico inferiore) ne viene ridiscusso il significato stratigrafico. 

Parole chiave: Pesci, Sargodon tomicus PLIENINGER 1847, Norico, Prealpi Carniche.

 

6. STERGULC F. 1988, Note illustrative alla carta dei tipi strutturali della vegetazione in funzione delle ricerche naturalistiche sul popolamento animale nell’Alta Val del Torre (Prealpi Giulie, Italia NE)/Illustrative notes of the vegetation structural types map drawn for wildlife researches on animal populations in the High Torre Valley (Julian Prealps, NE Italy), Gortania – Atti del Museo Friulano di Storia Naturale, 9 (1987), pp. 67-82. 

 

Riassunto breve — L’impiego dei dati raccolti nel corso dei rilievi preliminari dell’Inventario Forestale Regionale del Friuli-Venezia Giulia ha consentito di realizzare una carta delle strutture della vegetazione reale dell’Alta Val del Torre (Prealpi Giulie). La carta fornisce diverse informazioni sulla copertura vegetale dell’area, utilizzabili nell’ambito di un programma di ricerche faunistiche attualmente in corso. 

Parole chiave: Vegetazione, Popolamenti animali, Cartografia, Friuli-Venezia Giulia.

 

AbstractThe data collected during the preliminary surveys made for the Forest Inventory of Friuli- Venezia Giulia has been used to draw a map of the actual vegetation structures of the High Torre Valley (Julian Prealps, NE Italy). The map gives several items of information on the vegetation canopy, being used at present within a wildlife research program recently run. 

Key words: Vegetation, Animal populations, Mapping, Friuli- Venezia Giulia.

 

7. SALBITANO F. 1988, Vegetazione forestale ed insediamento del bosco in campi abbandonati in un settore delle Prealpi Giulie (Tapania – Udine)/Forest vegetation and old-fields colonization by woody species in a region of the Prealpi Giulie (Taipana – Udine), Gortania – Atti del Museo Friulano di Storia Naturale, 9 (1987), pp. 83-144. 

 

Riassunto breve — È stata studiata la vegetazione forestale di un’area delle Prealpi Giulie, in particolare il territorio comunale di Taipana (UD). Le osservazioni bio-ecologiche e strutturali sono state compiute in aree di saggio considerando: la composizione specifica della vegetazione legnosa, la densità, le condizioni fitosanitarie, la rinnovazione, il meccanismo di evoluzione nel breve periodo e la dinamica del paesaggio in tempi recenti (gli ultimi 50 anni). 

I differenti tipi di bosco sono stati classificati con metodi di analisi multivariata. Sono stati descritti modelli di successione secondaria attraverso la ricostruzione delle fasi di colonizzazione di campi abbandonati da parte della vegetazione legnosa. Il processo è caratterizzato dal rapido ingresso e dall’affermazione della vegetazione arborea, in particolare di Fraxinus excelsior, Alnus glutinosa, Acer pseudoplatanus. 

Parole chiave: Rinnovazione, Successione secondaria, Campi abbandonati, Analisi 

multivariata. 

 

AbstractThe forest vegetation of an area in the Prealpi Giulie, particularly the communal territory of Taipana (UD), has been studied. Bio-ecological and structural observations have been made. Species composition of woody vegetation, density, health, regeneration, evolution trend in the short time and landscape dynamics in recent time (last 50 years) were studied. The different forest types have been classified by multivariate analysis methods. Secondary succession models have been described by reconstructing the phases of colonization by forest vegetation in old fields. Fast colonization and success of woody vegetation, particularly Fraxinus excelsior, Alnus glutinosa and Acer pseudoplatanus characterize the process. 

Key words: Regeneration, Secondary succession, Old fields, Multivariate analysis.

 

8. MARTINI F., POLDINI L. 1988, Segnalazioni floristiche dalla regione Friuli-Venezia Giulia. II/Floristic signalling from Friuli-Venezia Giulia region. II, Gortania – Atti del Museo Friulano di Storia Naturale, 9 (1987), pp. 145-168.

 

Riassunto breve - Secondo contributo alla cartografia floristica della regione Friuli-Venezia Giulia: viene comunicato il ritrovamento di 20 entità nuove a livello regionale o provinciale. 

Parole chiave: Floristica, Friuli-Venezia Giulia, Italia nordorientale. 

 

Abstract — The paper is the second contribution to the floristic cartography of Friuli- Venezia Giulia (NE-Italy) and mentiones 20 entities. 

Key words: Flora, Cartography, Friuli- Venezia Giulia.

 

9. PRAVISANI L., TOROSSI G. 1988, Coleotteri Carabidi in alcune biocenosi dell’Alta Val Torre (Friuli)/Coleoptera carabidae in some biotopes of Alta Val Torre (Friuli), Gortania – Atti del Museo Friulano di Storia Naturale, 9 (1987), pp. 169-200. 

 

Riassunto breve - Vengono illustrati i risultati ottenuti, nel corso di una ricerca pluriennale sulla Carabidofauna, in alcuni significativi biotopi dell’Alta Val Torre (Lusevera - Udine). Le associazioni vegetali su cui si è operato sono state: un conoide in fase di assestamento, un substrato detritico con il 30-40% di copertura vegetale, un terreno con il 90-100% di inerbimento, un Brometo e due Faggete a diversa esposizione. Le specie osservate vengono descritte associando anche alcune notizie relative sia alla specifica valenza ecologica che all’influenza, che il particolare clima della Valle, ha esercitato su di esse. I singoli ambienti sono stati quindi ordinati in una scala di affinità secondo l’entità ed il tipo di specie raccolte, valutando inoltre il potere di dispersione delle specie presenti in relazione al tipo di ambiente osservato. Particolarmente interessanti sono risultate inoltre le presenze di alcune specie in ambienti ubicati a quote relativamente basse. 

Parole chiave: Coleotteri Carabidi, Prealpi Giulie, Cenosi, Ecologia.

 

AbstractIn this work are illustrated the results obtained during a research lasted several years on the Carabid fauna in some significant biotopes of «Alta Val Torre» (Lusevera-Udine). 

The vegetal associations on which we operated were a settling rock fan (Gl), a detrital substratum with 30-40% of vegetal covering (G2), a soil with the 90-100% of vegetal presence (G3), vegetal covering as bromegrass (Br) and two beech association (Fagus sylvatica wood) with different exposures (FS; FN). The observed species are described by associating also some news relative either to the specific ecological valence or to the influence that the particular climate of the valley has exerted on them. The single environments have been then arranged in scale of affinities according to the entity and to the species types gathered, moreover considering the dispersion power of the present species relating to the type of the observed environment. Moreover the presences of certain species in environments located in altitudes comparatively low have been particularly interesting. 

Key words: Coleoptera Carabidae, Giulie Pre-Alps, Biotopes, Ecology.

 

10. LAPINI L. 1988, Osservazioni sulla fauna erpetologica (Amphibia, Reptilia) dell’Alta Val Torre (Italia nord-orientale, Prealpi Giulie)/Observations on the herpetofauna (Amphibia, Reptilia), of the High River Torre catchment (North Eastern Italy, Julian Prealps), Gortania – Atti del Museo Friulano di Storia Naturale, 9 (1987), pp. 201-222. 

 

Riassunto breve — L’autore riferisce alcuni dati sulla fauna erpetologica dell’alta Val Torre. In quest’area sono presenti 9 specie di anfibi e 12 di rettili. Il contingente di elementi montano alpini raggiunge quasi il 25% del totale. Questi si concentrano soprattutto a Nord delle dorsali Cuel di Lanis-Postoucicco e Gran Monte, mentre la porzione collinare dell’ambito indagato ospita decisamente una fauna più termofila. Di particolare interesse appare la coabitazione di tre specie del genere Vipera e quella di Lacerta (A.) horvathi con Podarcis muralis

Parole chiave: Amphibia, Reptilia, Distribuzione, Prealpi Giulie. 

 

Abstract - The Author refers about some herpetological observations within vertebrate fauna of the high River Torre catchment. In this area he has found 9 amphibians and 12 reptiles species; almost the 25% of them are alpine. In the northern part of the catchment predominate alpine elements, while in the southern hilly part lives a more termophilic fauna. Of particular interest is the cohabitation of three Vipera species and that of Lacerta (A.) horvathi with Podarcis muralis. 

Key words: Amphibia, Reptilia, Distribution, Julian Prealps.

 

11. PARODI R. 1988, Nuova segnalazione sulla presenza dell’otarda (Otis tarda Linnaeus, 1758) in Friuli/New record of great bustard (Otis tarda Linnaeus, 1758) in Friuli (North Eastern Italy), Gortania – Atti del Museo Friulano di Storia Naturale, 9 (1987), pp. 223-226. 

 

Riassunto breve — Viene riportato l’avvistamento di due esemplari ♂♂ di Otarda (l’undicesimo per la regione) nella bassa pianura friulana nel mese di gennaio 1987. La specie non era più stata segnalata nella regione dal 1921. 

Parole chiave: Otis tarda L., Friuli, Nuova segnalazione. 

 

AbstractA new record (the eleventh for the region) of two males of Great Bustard during January 1987 in the Iower Friuli is reported. This species had not been notified for the region after 1921. 

Key words: Otis tarda L., Friuli region, New record.

 

12. FILIPUCCI M.G., LAPINI L. 1988, Primi dati sul differenziamento genetico tra Erinaceus europaeus Linnaeus, 1758 ed Erinaceus concolor Martin, 1838 nell’Italia nord-orientale (Mammalia, Insectivora, Erinaceidae)/First data on the genetic differentiation between Erinaceus europaeus Linnaeus, 1758 and Erinaceus concolor Martin, 1838 in north-eastern Italy (Mammalia, Insectivora, Erinaceidae), Gortania – Atti del Museo Friulano di Storia Naturale, 9 (1987), pp. 227-236. 

 

Riassunto breve - Viene valutato il differenziamento genetico di due popolazioni simpatriche di E. europaeus ed E. concolor. Le due specie sono risultate geneticamente ben differenziate e riproduttivamente isolate. 

Parole chiave: Differenziamento genetico, Erinaceus europaeus, Erinaceus concolor

 

AbstractThe Authors examined the genetic differentiation between two populations of E. concolor and E. europaeus in north-eastern Italy. The results suggest that there is no introgression between the two species in this area. 

Key words: Allozyme differentiation, Erinaceus europaeus, Erinaceus concolor.