DE 
FR 
FU 
EN 
GORTANIA 20
Riassunto breve - L’analisi strutturale svolta sulle masse rocciose affioranti nella media valle del T. Torre e il rilevamento geomorfologico e geostatico hanno posto in luce l’esistenza di situazioni potenzialmente critiche in discreta parte dell’area studiata. Tali deduzioni sono state possibili anche a seguito della determinazione dei coefficienti di sicurezza dei volumi rocciosi unitari in cui sono suddivise le masse stesse, tenendo conto delle effettive caratteristiche delle discontinuità tettoniche e stratigrafiche, oltre che dei fatti morfogenetici e degli stress tuttora in atto.
Parole chiave: Analisi strutturale, Meccanica delle rocce, Stabilità dei versanti, Prealpi Giulie.
Abstract - It has been found, after the detailed structural analysis and the morphologic and geostathic survey, that some areas in the middle Torre River Valley are concerned by dangerous conditions on their slopes. It has been also found that the stability coefficients of U.V. are often critical, when related to the extensional index of the joints and by considering the tectonic and geomorphologic features of the valley and the stresses still working in the rock masses.
Key words: Structural analysis, Rock mechanics, Slope stability, Julian pre-Alps.
Riassunto breve - Vengono messi a confronto, al fine di porli in relazione, gli elementi morfologioci, strutturali e sedimentologici raccolti sui conoidi del Tagliamento e del Torre; se ne traggono considerazioni sul loro comportamento nel post-würmiano, facendo riferimento a quanto accaduto, per quanto leggibile sul terreno, anche in età precedente.
Parole chiave: Conoidi, Alta pianura friulana, Quaternario, Tettonica recente.
Abstract - The morphological and structural features of both the Tagliamento River and Torre River are here compared, in order to obtain substantial contributes on their evolutive model during the wiirmian age and moreover in the post-würmian age.
Key words: Alluvial fans, Upper friulian alluvial plain, Quaternary, Recent tectonics.
Abstract - The Eocene thin- and medium-bedded flysch deposits of the Carnian pre-Alps display abundant and diverse trace fossils, including graphoglyptids and forms produced by echinoids. They represent the Nereites ichnofacies. The ichnoassembladge is typical of moderately oligotrophic, well oxygenated environments. This type of flysch environments is common in Late Paleocene-Middle Eocene of the Alpine realm and is related to world-wide oligotrophy at that time.
Key words: Trace fossils, Flysch, Eocene, Carnian pre-Alps, Italy.
Riassunto breve - I depositi di flysch caratterizzati da strati sottili e medio-sottili delle Prealpi Carniche presentano varie ed abbondanti tracce fossili, inclusi grafoglittidi ed alcune forme prodotte da echinidi. Essi rappresentano l’ichnofacies a Nereites. L’associazione icnologica è tipica di ambienti ben ossigenati, moderatamente oligotrofici. Questo tipo di ambienti in successioni flyschoidi, di età tardo paleocenica-eocenica media, è tipico del dominio alpino e può essere posto in relazione a fenomeni di oligotrofia a scala globale verificatisi in questo periodo.
Parole chiave: Tracce fossili, Flysch, Eocene, Prealpi Carniche, Italia.
Riassunto breve - Dopo la prima segnalazione di crostacei decapodi macruri nella Valle del
Torrente Cornappo (Udine, NE Italia), viene descritto un nuovo campione di crostacei decapodi macruri, brachiuri e anomuri provenienti dalla stessa località. Gli esemplari sono stati rinvenuti in strati calcarei, datati al Barremiano superiore-Aptiano (Cretacico inferiore). Lo studio di questo campione ha portato alla descrizione della specie Penaeus cornappensis sp. n. (infraordine Penaeidea DE HAAN, 1849, famiglia Penaeidae RAFINESQUE, 1815). Il genere Tonellocaris gen. n. con la specie Tonellocaris gen. n. brevirostrata sp. n. è stato attribuito all’infraordine Caridea DANA, 1852, famiglia Oplophoridae DANA, 1852. Due esemplari sono stati attribuiti rispettivamente all’infraordine Anomura MILNE-EDWARDS, 1832, famiglia Galatheidae SAMOUELLE, 1819 e all’infraordine Brachyura LATREILLE, 1803, famiglia Homolidae WHITE, 1847, senza tuttavia poter giungere ad una determinazione più precisa. Quest’ultima famiglia viene segnalata per la terza volta nei depositi mesozoici.
La scoperta della fauna del Torrente Cornappo accresce le nostre conoscenze sui crostacei decapodi del Cretacico inferiore in Italia, limitate finora alle faune dell’Albiano di Petina (Monti Alburni, Salerno) e Pietraroia (Benevento) e alla segnalazione nell’Hauteriviano superiore-Barremiano inferiore di Vernasso (Udine).
Parole chiave: Crustacea, Decapoda, Nuovo genere, Nuova specie, Cretacico inferiore, Italia.
Abstract - New study on decapod crustaceans of the Lower Cretaceous (Barremian-Aptian) of the Valley of Cornappo River (Udine, NE Italy). After the first study of macruran decapod crustaceans of the Valley of Cornappo River (Udine, NE Italy), I describe a new sample of macruran, brachyuran and anomuran decapod crustaceans discovered in the same locality. The examined specimens are preserved in limestone layers, referred to the Upper Barremian-Aptian (Lower Cretaceous). The study of this sample allowed the description of Penaeus cornappensis sp. n. (infraorder Penaeidea DE HAAN, 1849, family Penaeidae RAFINESQUE, 1815). The new genus Tonellocaris gen. n. with the species Tonellocaris gen. n. brevirostrata sp. n. is ascribed to the infraorder Caridea DANA, 1852, family Oplophoridae DANA, 1852. One specimen is ascribed to the infraorder Anomura MILNE-EDWARDS, 1832, family Galatheidae SAMOUELLE, 1819 (genus and species indeterminate). At last one specimen belongs to the infraorder Brachyura LATREILLE, 1803, family Homolidae WHITE, 1847 (genus and species indeterminate). It is the third discovery of this family in the Mesozoic deposits.
The discovery of the rich faunistic assemblage of the Cornappo River augments our knowledge about the decapod crustaceans of the Lower Cretaceous in Italy, limited so far to the faunas of the Albian of Petina (Monti Alburni, Salerno - S Italy) and Pietraroia (Benevento, S Italy) and to the Signal in the Upper Hauterivian-Lower Barremian of Vernasso (Udine, NE Italy).
Key words: Crustacea, Decapoda, New genus, New species, Lower Cretaceous, Italy.
Riassunto breve - Nel sesto contributo alla cartografia floristica della regione Friuli-Venezia Giulia si rendono noti i ritrovamenti di alcune interessanti entità a livello regionale e provinciale: Spergula arvensis, Saxifraga petraea, Erodium malacoides, Fumaria vaillantii, Peplis portula, Heliotropium europaeum, Solanum sublobatum, Scrophularia vernalis, Veronica catenata, Campanula latifolia, Rudbeckia fulgida, Rudbeckia hirta, Typha shuttleworthii.
Parole chiave: Floristica, Cartografia, Friuli-Venezia Giulia, Italia nord-orientale.
Abstract - The paper deals with the sixth contribution to the floristic cartography of Friuli-
Venezia Giulia Region (North-eastern Italy) and mentiones these entities: Spergula arvensis, Saxifraga petraea, Erodium malacoides, Fumaria vaillantii, Peplis portula, Heliotropium europaeum, Solanum sublobatum, Scrophularia vernalis, Veronica catenata, Campanula latifolia, Rudbeckia fulgida, Rudbeckia hirta, Typha shuttleworthii.
Key words: Flora, Cartography, Friuli-Venezia Giulia, North-eastern Italy.
Abstract - The author discribes locality of species Carex depauperata With., which has been
found in Slovenia for the first time in rocky and steep slopes above the Kolpa River in the area of Bela Krajina (S Slovenia).
Key words: Carex depauperata, Flora, Slovenia.
Riassunto breve - L’autore descrive nuove località della specie Carex depauperata With., scoperta per la prima volta sui versanti rocciosi della valle del fiume Kolpa (Bela krajina).
Parole chiave: Carex depauperata, Flora, Slovenia.
Riassunto breve - Viene data la distribuzione di Ranunculus sardous subsp. subdichotomicus e dell’aggregato “Arabis pumila” in Friuli-Venezia Giulia (NE Italia) sulla base degli esemplari d’erbario. Ranunculus sardous subsp. subdichotomicus è la sola presente nel territorio. Dai dati disponibili, Arabis bellidifolia subsp. stellulata sembra più frequente di Arabis bellidifolia subsp. bellidifolia.
Parole chiave: Ranunculus sardous Crantz subsp. subdichotomicus Gerbault, Arabis pumila (aggr.), Friuli-Venezia Giulia (NE Italia).
Abstract - The distribution of Ranunculus sardous subsp. subdichotomicus and the complex “Arabis pumila “ in Friuli-Venezia Giulia (NE Italy) on the basis of herbarium speciments is given. Ranunculus sardous subsp. subdichotomicus is the only subspecies present in Friuli- Venezia Giulia. From available data, Arabis bellidifolia subsp. stellulata seems to be more frequent than Arabis bellidifolia subsp. bellidifolia.
Key words: Ranunculus sardous Crantz subsp. subdichotomicus Gerbault, Arabis pumila (complex), Friuli-Venezia Giulia (NE Italy).
Riassunto breve - Viene pubblicato il quinto aggiornamento all’ “Atlante corologico delle piante vascolari nel Friuli-Venezia Giulia” comprendente le nuove segnalazioni relative al 1997.
Parole chiave: Atlante corologico, Flora, Friuli-Venezia Giulia (NE-Italia).
Abstract - In the fiveth up to date of the “Corological atlas of the vascular plants in the region Friuli-Venezia Giulia” we publish the new findings taked off in the year 1997.
Key words: Chorological atlas, Flora, Friuli-Venezia Giulia (NE-Italy).
Abstract - The influence of geopedological situations, chemical-agricultural and floristic characteristics and influence of development and distribution of root system on the uptake of
radiocaesium by plants were investigated. Transfer Factors (TF) from soil to plant for Cs-137 were calculated; distribution of Cs-137 on the soil profiles and in some families of plant were also showed. The relevance of the litter layer of soil in the uptake of Cs-137 was pointed out.
Key words: Soil to plant transfer, Cs-137, Cs-134, Chernobyl.
Riassunto breve - Viene analizzata l’influenza di parametri pedologici, chimico-agricoli e floristici sul trasferimento del Cesio radioattivo dal suolo alle piante. Sono stati scelti otto siti in prati stabili della zona montana del Friuli-Venezia Giulia e sono stati determinati i parametri suddetti oltre alla concentrazione di Cs-137 nel suolo e nei vegetali. Inoltre sono stati studiati lo sviluppo e la distribuzione delle radici nei diversi orizzonti pedologici e la concentrazione dello stesso radionuclide in alcuni gruppi di fanerogame. Viene messa in luce, in particolare, l’importanza che la densità radicale nel cotico ha nell’assorbimento del radiocesio da parte delle piante.
Parole chiave: Trasferimento suolo-pianta, Cs-137, Cs-134, Chernobyl.
10. PECCHIARI M., FRANCHI M., PISON S. 1998, Studio preliminare della deposizione di metalli pesanti nella zona montuosa della provincia di Udine (NE Italia) tramite l’utilizzo di Hylocomium splendens (Hedw.) B.S.G. come bioaccumulatore/Heavy metal deposition patterns in the mountain area of the province of Udine (NE Italy) using Hylocomium splendens (Hedw.) B.S.G. as bioaccumulator, Gortania – Atti del Museo Friulano di Storia Naturale, 20, pp. 119-131.
Riassunto breve - In questo studio è stata utilizzata la specie muscinale Hylocomium splendens (Hedw.) B.S.G., campionata in 14 stazioni nella fascia alpina e prealpina, come bioaccumulatore per valutare i valori di deposizione di metalli pesanti della provincia di Udine (NE Italia); tale indagine si inserisce nel contesto del progetto europeo “Atmospheric Heavy Metal Deposition in Europe”. Il materiale, campionato secondo procedure standard, è stato esaminato con un analizzatore al plasma ad accoppiamento induttivo con rilevatore a spettrometro di massa. Vengono riportate le mappe di distribuzione di V, Cr, Fe, Ni, Cu, Zn, As, Cd, Hg e Pb ottenute usando programmi di cartografia automatizzata. I dati ottenuti evidenziano un aumento generale di deposizione da Ovest verso Est, con valori comunque elevati anche nelle vallate centrali. I modelli di deposizione dei metalli sono stati analizzati tramite analisi multivariata che ha evidenziato una relazione tra i valori di deposizione di metalli e i modelli delle precipitazioni caratteristici dell’area di studio.
Parole chiave: Bioaccumulatori, Metalli pesanti, Hylocomium splendens, Friuli-Venezia Giulia.
Abstract - The moss species Hylocomium splendens (Hedw.) B.S.G., collected in 14 stations in the alpine and prealpine belts, has been used as a bioaccumulator to evaluate the heavy metal deposition levels in the province of Udine (NE Italy), in the framework of the project “Atmospheric Heavy Metal Deposition in Europe”. The material, sampled according to standard procedures, has been analysed by an Induced Coupled Plasma-Mass Spectrometry. Distribution maps of V, Cr, Fe, Ni, Cu, Zn, As, Cd, Hg e Pb have been drawn by automatic mapping programmes. The data show an increasing heavy metal deposition eastward and in the middle valleys. The origin of this distribution pattern is discussed on the basis of the results of the multivariate analysis of the data, which show that the deposition pattern may be related to the different precipitation patterns within the survey area.
Key words: Bioaccumulators, Heavy metals, Hylocomium splendens, Friuli-Venezia Giulia, Italy.
Riassunto breve - In questo lavoro viene descritta la fauna a macroinvertebrati del fiume Judrio (Friuli-Venezia Giulia, Italia nord-orientale). Il materiale è stato raccolto in tredici stazioni del fiume nel settembre 1994, nel dicembre 1995 e nel maggio 1996. È stata compilata una lista faunistica dei taxa rinvenuti, ed è stato eseguito uno studio dinamico delle comunità. Infine è stata stimata la qualità delle acque per mezzo di due indici biotici: Extended Biotic Index (WOODIWISS, 1978) modificato da GHETTI (1986) e Indice a Rapporto di STOCH (1986). È stata così evidenziata la complessiva buona qualità del fiume a monte di Vencò, e una situazione di lieve compromissione a valle dello stesso abitato.
Parole chiave: Acque correnti, Macroinvertebrati bentonici, Qualità delle acque, Indici biotici, Italia nord-orientale, Friuli-Venezia Giulia.
Abstract - The macroinvertebrate fauna of river Judrio (Friuli-Venezia Giulia, North-eastern Italy) is discussed. Samples were collected in thirteen sites along the river in September 1994, December 1995 and May 1996. The composition of the river’s communities was next considered, together with their variations through the year. Finally, the quality of the stream’s water was estimated, using two biotic indices, a modified version of the Extended Biotic Index (GHETTI, 1986) created by WOODIWISS (1978), and the Indice a Rapporto (Ratio Index; STOCH, 1986). On the whole, the environmental situation of the Judrio appears to be good from the town Vencò upstream; while from this point downstream, some effects of pollution become increasingly noticeable.
Key words: Running waters, Benthic macroinvertebrates, Water quality, Biotic indices, North-
eastern Italy.
Riassunto breve - Viene segnalata la cattura nell’Italia nord-orientale di Ephemera zettana KIMMINS, 1937. Si riportano le descrizioni del maschio e della femmina adulti. La specie si distingue facilmente dalle congeneri, allo stadio adulto, per il tipico disegno dei tergiti addominali, molto spesso intensamente pigmentati, e per la loro colorazione di fondo rosso scarlatta. Un’identificazione certa delle ninfe, soprattutto se a stadi precoci di sviluppo, non sembra per il momento realizzabile. E. zettana, relativamente comune in Friuli-Venezia Giulia, sembra prediligere acque debolmente correnti con limitata escursione termica.
Parole chiave: Ephemera zettana, Ephemeroptera, Zoogeografia, Tassonomia, Adulti, Habitat, Ecologia.
Abstract - Ephemera zettana KIMMINS, 1937 was collected in North-eastern Italy. New descriptions of male and female adult stage are reported. This species is easily distinguishable - at the adult stage - from the congeneric species for the typical marking of abdominal tergites - that are often strongly coloured - and for their scarlet-red tint. As regard the nymphal stages, a certain identification is still not possible. E. zettana is quite common in Friuli-Venezia Giulia and it prefers slow flowing waters with restricted thermal range.
Key words: Ephemera zettana, Ephemeroptera, Zoogeography, Taxonomy, Adults, Habitat, Ecology.
Riassunto breve - Il lavoro è un elenco delle specie di Coleotteri Tenebrionidi finora raccolti o segnalati per il Friuli-Venezia Giulia, compresa la parte pre-bellica della Venezia Giulia, isole escluse. Sono registrate 60 specie, ma la scarsità di raccolte, soprattutto nella parte periferica, montana, dell’area studiata permette di pensare che il numero reale di specie sia maggiore. Specie registrate per la prima volta sono Blaps gibba, Ammobius rufus, Scaphidema metallicum, Corticeus pini, C. fraxini, C. fasciatus, C. leonhardi, Uloma culinaris, Bolitophagus interruptus, Tribolium madens, Latheticus oryzae, Menephilus cylindricus, Tenebrio obscurus e Catomus consentaneus.
Per ogni specie si indica la geonemia (o area di distribuzione) completa e gli scarsi dati ecologici esistenti. In due schemi sono indicate le categorie geografiche e quelle alimentari cui possono essere ascritte le singole specie. Parecchie sedi indicate nell’elenco si possono considerare oggi eliminate dall’ antropizzazione e conseguente scomparsa dei biotopi, soprattutto quelli litorali meta di intenso turismo e quelli situati in vicinanza di città particolarmente grandi e sviluppatesi negli ultimi anni, quali Trieste e Udine.
Parole chiave: Tenebrionidi (Col. Heteromera), Regione Friuli-Venezia Giulia, Distribuzione geografica, Ecologia, Degrado ambientale.
Abstract - The paper is a list of the Tenebrionid beetles collected or quoted so far in Friuli-Venezia Giulia, extended to the pre-war (II World War) limits, islands excluded. 60 species are registered but the scarcity of surveys, especially in peripheric mountain areas, allows us to think that the real number is greater. Species reported for the first time are Blaps gibba, Ammobius rufus, Diaperis boleti, Uloma culinaris, Scaphidema metallicum, Corticeus pini, C. fraxini, C. fasciatus, C. leonhardi, Bolitophagus interruptus, Tribolium madens, Latheticus oryzae, Menephilus cylindricus, Tenebrio obscurus and Catomus consentaneus. For each species the complete area of distribution and the scanty ecological data existing are indicated. Two schemes represents the geographic categories and the alimentary categories to which the various species can be ascribed.
For some of the localities quoted (sometimes toponyms) today the species can be considered to have disappeared as a consequence of the heavy anthropization occurred in the last decades, particularly for sandy shores (halo-psammophilous species).
Key words: Tenebrionid beetles (Col. Heteromera), Region Friuli-Venezia Giulia, Geographical distribution, Ecology, Environmental degradation.
Riassunto breve - Si segnala il rinvenimento di Mochlonyx velutinus (RUTHE) (Diptera, Chaoboridae) in alcuni biotopi forestali umidi della bassa pianura friulana (prov. di Udine); si tratta dei primi reperti del genere Mochlonyx per l’Italia settentrionale. Della specie sono descritti alcuni caratteri della biologia, ecologia e morfologia.
Parole chiave: Diptera, Chaoboridae, Mochlonyx velutinus, Italia nord-orientale.
Abstract - First records of Mochlonyx velutinus (RUTHE) (Diptera Chaoboridae) in Northern Italy. The species was collected in some wet lowland oak-hornbeam forests of the eastern Po-venetian plain (Friuli-Venezia Giulia Region). M. velutinus is univoltine; preimaginal development takes place in springtime in temporary pools. Some morphological aspects have been described.
Key words: Diptera, Chaoboridae, Mochlonyx velutinus, North-eastern Italy.
Riassunto breve - La nota riporta le informazioni biometriche di alcuni esemplari di Trachypterus trachypterus catturati nel settembre del 1992 nel Golfo di Trieste.
Parole chiave: Pesce nastro, Trachypterus trachypterus, Trachypteridae, Alto Adriatico.
Abstract - This note reports the biometric information of some individuals of Trachypterus trachypterus catched in Trieste Gulf in September 1992.
Key words: Deal fish, Trachypterus trachypterus, Trachypteridae, North Adriatic.
Abstract - During July and August 1996, a population of three syntopic lacertid lizards (P. sicula campestris, P. melisellensis fiumana, P. muralis maculiventris) in Lucija near Portorož (45°30’ N, 13°36’ E, up to 2 m a.s.l.) in Slovene Istra was studied. The total surface of the area is 4.8 ha. The aim of the study was to estimate the population size, population density and sex ratio of the lizards. The population size was calculated using the Petersen estimate index (Chapman’s modification) and Triple catch method. The most numerous was P. sicula campestris, with density of 0.5 to 0.8 adults per 100 m2. The population density of P. melisellensis fiumana was 0.13 adults per 100 m2 and the density of P. muralis maculiventris was 0.06 adults per 100 m2. The sex ratio was 1:1 in all three species.
Key words: Podarcis sicula campestris, P. melisellensis fiumana, P. muralis maculiventris, Population parameters, Slovenian Istra.
Riassunto breve - Tre specie di lucertole sintopiche (P. sicula campestris, P. melisellensis fiumana, P. muralis maculiventris) sono state studiate fra luglio e agosto 1996 in Lucija presso Portorose (45°30’ N, 13°36’ E, m 2 s.l.m.) nell’Istria Slovena. La superficie totale dell’area è di 4.8 ha. Scopo dello studio è stato rilevare la consistenza e la densità di popolazione e il rapporto fra i sessi delle lucertole. La consistenza delle popolazioni è stata calcolata con l’indice di Petersen (come modificato da Chapman) mediante il metodo di cattura di Triple. La più rappresentata è stata P. sicula campestris, con densità da 0.5 a 0.8 adulti per 100 m2. La densità di popolazione di P. melisellensis fiumana è stata di 0.13 adulti per 100 m2 e la densità di P. muralis maculiventris di 0.06 adulti per 100 m2. Il rapporto fra i sessi è stato di 1:1 in tutte e tre le specie.
Parole chiave: Podarcis sicula campestris, P. melisellensis fiumana, P. muralis maculiventris, Parametri popolazionali, Istria Slovena.
Riassunto breve - Gli Autori descrivono una nuova forma di toporagno del genere Sorex in base alla peculiare morfologia di abbondante materiale dell’Italia nord-orientale. Esso è denominato Sorex arunchi sp. nova e vive nelle bassure umide e forestate del Nord Est italiano (Terra typica: Bosco Baredi-Selva di Arvonchi e Bosco Coda di Manin, Muzzana del Turgnano, Udine). Esso differisce da Sorex araneus per la lunghezza della coda (figg. l, 2), per la taglia complessiva (figg. 2, 4; tabb. 2, 3, 4) e per diverse caratteristiche craniali (si veda “Diagnosi” e le figg. 3, 4). Da un punto di vista morfologico esso è abbastanza simile a Sorex samniticus (si vedano le tabb. l, 5 e la fig. 4), ma è privo delle strutture craniali e dentali considerate diagnostiche per quest’ultima specie. La distribuzione di Sorex arunchi sp. nova viene per ora delineata soltanto nelle regioni Friuli-Venezia Giulia e Veneto.
Parole chiave: Sorex araneus, Sorex samniticus, Sorex arunchi sp. nova, Biometria, Italia nord- orientale.
Abstract - On the basis of the peculiar morphology of abundant material from north-eastern Italy, the Authors describe a new shrew of the genus Sorex. It is named Sorex arunchi sp. nova and dwells in the wet wooded lowlands of NE Italy (Terra typica: Bosco Baredi-Selva di Arvonchi e Bosco Coda di Manin, Muzzana del Turgnano, Udine). It differs from Sorex araneus in the tail length (figg. l, 2), in the general size (figg. 2, 4; tabb. 2, 3, 4) and in various cranial features (see “Diagnosi” and figg. 3, 4). From a morphological point of view it is quite similar to Sorex samniticus (see tabb. l, 5 and fig. 4), but it lacks the most important cranial features diagnostic for this last species. Up to now the distribution of Sorex arunchi sp. nova has been delineated only in Friuli-Venezia Giulia and Veneto (fig. 5).
Key words: Sorex araneus, Sorex samniticus, Sorex arunchi sp. nova, Biometry, North-eastern Italy.
Abstract - A total of 2,147 small mammals was found in 621 barn owl (Tyto alba) pellets collected in 14 different sites in the Po Valley, northern Italy. We identified remains belong to five species of Insectivora and eight of Rodentia. On the total Microtus savii (29.6%) and Apodemus sylvaticus (20.1 %) among Rodentia, and Crocidura suaveolens (17.6%) among Insectivora, were the prey occurring most frequently in the pellets. The structure of the communities has been analysed using ecological indices and comparing the habitat of the sites. Wetlands and rice fields are those with the highest occurrence of Micromys minutus and the sites with high percentage of agricultural fields present high frequencies of Microtidae, in particular Microtus arvalis is present almost only in sites characterised by sowable/agricultural fields. The cluster analysis obtained through the Bray and Curtis similarity index identified two groups of sites with a partial correspondence to different habitats identifiable in “wetlands” and “agricultural field”. The multi-dimensional scaling ordination partly reflects the cluster classification distinguishing the same group of six sites characterised by wetlands and rice fields. The two groups also showed a difference in diversity and evenness. The sites with wetlands present higher diversity and evenness while the sites with agricultural fields are characterised by lower values.
Key words: Small mammal communities, Rodentia, Insectivora, Po valley.
Riassunto breve - Sono stati analizzati 621 boli di Barbagianni (Tyto alba) raccolti in 14 siti distribuiti nella pianura padana orientale. Da questi sono risultati 2.147 esemplari di micromammiferi identificabili in 5 specie di Insettivori e 8 di Roditori. In totale Microtus savii (29,6%) e Apodemus sylvaticus (20,1%) per i Roditori e Crocidura suaveolens (17,6%) per gli Insettivori, sono risultate le specie più predate. La biomassa totale è risultata di 41.521 g. La struttura delle comunità microteriologiche è stata analizzata attraverso la comparazione di alcuni indici ecologici e degli habitat dei diversi siti. Le aree caratterizzate da zone umide e risaie sono risultate quelle con le abbondanze più elevate di Micromys minutus, mentre i siti con predominanza a seminativi hanno presentato alte frequenze di Microtidi, in particolare Microtus arvalis. L’analisi dei cluster, ottenuta attraverso l’indice di similarità di Bray & Curtis, ha mostrato la ripartizione in due gruppi di siti con una parziale corrispondenza alle differenze delle caratteristiche ambientali identificabili con le aree umide e con i seminativi. Ciò si riflette nella ordinazione della MDS dove si distingue un gruppo, composto da sei siti, caratterizzato da zone umide e risaie. Questi due raggruppamenti mostrano anche una differenza degli indici di diversità e di equiripartizione; il gruppo con aree umide presenta valori più elevati rispetto a quello dominato da coltivi.
Parole chiave: Comunità microteriologiche, Rodentia, Insectivora, Pianura Padana.
